From ordering raw materials to final inspections, machine shops and other metalworking companies must ensure that every aspect of the manufacturing process is tightly controlled. Here’s what you need to know.